1 Timothy 5:23 Greek Word Analysis
| 0 | no longer | Μηκέτι | g3371 |
| 1 | Drink | ὑδροπότει | g5202 |
| 2 | but | ἀλλ' | g235 |
| 3 | wine | οἴνῳ | g3631 |
| 4 | a little | ὀλίγῳ | g3641 |
| 5 | use | χρῶ | g5530 |
| 6 | for | διὰ | g1223 |
| 7 | | τὸν | g3588 |
| 8 | stomach's sake | στόμαχον | g4751 |
| 13 | thine | σοῦ | g4675 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | | τὰς | g3588 |
| 12 | often | πυκνάς | g4437 |
| 13 | thine | σοῦ | g4675 |
| 14 | infirmities | ἀσθενείας | g769 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
American Standard Version (ASV)
Be no longer a drinker of water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
Bible in Basic English (BBE)
Do not take only water as your drink, but take a little wine for the good of your stomach, and because you are frequently ill.
Darby English Bible (DBY)
Drink no longer only water, but use a little wine on account of thy stomach and thy frequent illnesses.
World English Bible (WEB)
Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach's sake and your frequent infirmities.
Young's Literal Translation (YLT)
no longer be drinking water, but a little wine be using, because of thy stomach and of thine often infirmities;