1 Timothy 5:2 Greek Word Analysis
| 0 | The elder women | πρεσβυτέρας | g4245 |
| 4 | as | ὡς | g5613 |
| 2 | mothers | μητέρας | g3384 |
| 3 | the younger | νεωτέρας | g3501 |
| 4 | as | ὡς | g5613 |
| 5 | sisters | ἀδελφὰς | g79 |
| 6 | with | ἐν | g1722 |
| 7 | all | πάσῃ | g3956 |
| 8 | purity | ἁγνείᾳ | g47 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
American Standard Version (ASV)
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Bible in Basic English (BBE)
To the older women as to mothers, to the younger as to sisters, with a clean heart.
Darby English Bible (DBY)
elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity.
World English Bible (WEB)
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Young's Literal Translation (YLT)
aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;