1 Timothy 3:4 Greek Word Analysis
| 0 | | τοῦ | g3588 |
| 1 | his own | ἰδίου | g2398 |
| 2 | house | οἴκου | g3624 |
| 3 | well | καλῶς | g2573 |
| 4 | One that ruleth | προϊστάμενον | g4291 |
| 5 | his children | τέκνα | g5043 |
| 6 | having | ἔχοντα | g2192 |
| 7 | in | ἐν | g1722 |
| 8 | subjection | ὑποταγῇ | g5292 |
| 9 | with | μετὰ | g3326 |
| 10 | all | πάσης | g3956 |
| 11 | gravity | σεμνότητος | g4587 |
Other Translations
King James Version (KJV)
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
American Standard Version (ASV)
one that ruleth well his own house, having `his' children in subjection with all gravity;
Bible in Basic English (BBE)
Ruling his house well, having his children under control with all serious behaviour;
Darby English Bible (DBY)
conducting his own house well, having [his] children in subjection with all gravity;
World English Bible (WEB)
one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;
Young's Literal Translation (YLT)
his own house leading well, having children in subjection with all gravity,