1 Timothy 2:1 Greek Word Analysis
0 | I exhort | Παρακαλῶ | g3870 |
1 | therefore | οὖν | g3767 |
2 | that first | πρῶτον | g4412 |
10 | all | πάντων | g3956 |
4 | be made | ποιεῖσθαι | g4160 |
5 | supplications | δεήσεις | g1162 |
6 | prayers | προσευχάς | g4335 |
7 | intercessions | ἐντεύξεις | g1783 |
8 | and giving of thanks | εὐχαριστίας | g2169 |
9 | for | ὑπὲρ | g5228 |
10 | all | πάντων | g3956 |
11 | men | ἀνθρώπων | g444 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
American Standard Version (ASV)
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;
Bible in Basic English (BBE)
My desire is, first of all, that you will make requests and prayers and give praise for all men;
Darby English Bible (DBY)
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings be made for all men;
World English Bible (WEB)
I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks, be made for all men:
Young's Literal Translation (YLT)
I exhort, then, first of all, there be made supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, for all men: