1 Timothy 1:6 Greek Word Analysis
0 | From which | ὧν | g3739 |
1 | some | τινες | g5100 |
2 | having swerved | ἀστοχήσαντες | g795 |
3 | have turned aside | ἐξετράπησαν | g1624 |
4 | unto | εἰς | g1519 |
5 | vain jangling | ματαιολογίαν | g3150 |
Other Translations
King James Version (KJV)
From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;
American Standard Version (ASV)
from which things some having swerved have turned aside unto vain talking;
Bible in Basic English (BBE)
From which some have been turned away, giving themselves to foolish talking;
Darby English Bible (DBY)
which [things] some having missed, have turned aside to vain discourse,
World English Bible (WEB)
from which things some, having missed the mark, have turned aside to vain talking;
Young's Literal Translation (YLT)
from which certain, having swerved, did turn aside to vain discourse,