1 Thessalonians 5:6 Greek Word Analysis

0Thereforeἄραg686
1οὖνg3767
2notμὴg3361
3let usκαθεύδωμενg2518
4asὡςg5613
10andκαὶg2532
6οἱg3588
7do othersλοιποίg3062
8butἀλλὰg235
9let us watchγρηγορῶμενg1127
10andκαὶg2532
11be soberνήφωμενg3525

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

American Standard Version (ASV)

so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober.

Bible in Basic English (BBE)

So then, let us not take our rest as the others do, but let us be self-controlled and awake.

Darby English Bible (DBY)

So then do not let us sleep as the rest do, but let us watch and be sober;

World English Bible (WEB)

so then let's not sleep, as the rest do, but let's watch and be sober.

Young's Literal Translation (YLT)

so, then, we may not sleep as also the others, but watch and be sober,