1 Thessalonians 5:13 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1to esteemἡγεῖσθαιg2233
10theirαὐτῶνg846
3veryὑπερg5228
4ἐκπερισσοῦg4057
12amongἐνg1722
6loveἀγάπῃg26
7forδιὰg1223
8τὸg3588
9work's sakeἔργονg2041
10theirαὐτῶνg846
11And be at peaceεἰρηνεύετεg1514
12amongἐνg1722
13yourselvesἑαυτοῖςg1438

Other Translations

King James Version (KJV)

And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.

American Standard Version (ASV)

and to esteem them exceeding highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.

Bible in Basic English (BBE)

And have a high opinion of them in love because of their work. Be at peace among yourselves.

Darby English Bible (DBY)

and to regard them exceedingly in love on account of their work. Be in peace among yourselves.

World English Bible (WEB)

and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.

Young's Literal Translation (YLT)

and to esteem them very abundantly in love, because of their work; be at peace among yourselves;