1 Thessalonians 4:3 Greek Word Analysis

0thisτοῦτοg5124
1Forγάρg1063
2isἐστινg2076
3the willθέλημαg2307
4τοῦg3588
5of Godθεοῦg2316
6g3588
7sanctificationἁγιασμὸςg38
8even yourὑμῶνg5216
9should abstainἀπέχεσθαιg567
10that yeὑμᾶςg5209
11fromἀπὸg575
12τῆςg3588
13fornicationπορνείαςg4202

Other Translations

King James Version (KJV)

For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:

American Standard Version (ASV)

For this is the will of God, `even' your sanctification, that ye abstain from fornication;

Bible in Basic English (BBE)

For the purpose of God for you is this: that you may be holy, and may keep yourselves from the desires of the flesh;

Darby English Bible (DBY)

For this is [the] will of God, [even] your sanctification, that ye should abstain from fornication;

World English Bible (WEB)

For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,

Young's Literal Translation (YLT)

for this is the will of God -- your sanctification; that ye abstain from the whoredom,