1 Thessalonians 3:12 Greek Word Analysis

18youὑμᾶςg5209
1Andδὲg1161
2g3588
3the Lordκύριοςg2962
4makeπλεονάσαιg4121
15andκαὶg2532
6aboundπερισσεύσαιg4052
7τῇg3588
8in loveἀγάπῃg26
17do towardεἰςg1519
10anotherἀλλήλουςg240
15andκαὶg2532
17do towardεἰςg1519
13allπάνταςg3956
14asκαθάπερg2509
15andκαὶg2532
16weἡμεῖςg2249
17do towardεἰςg1519
18youὑμᾶςg5209

Other Translations

King James Version (KJV)

And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:

American Standard Version (ASV)

and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also `do' toward you;

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord give you increase of love in fullest measure to one another and to all men, even as our love to you;

Darby English Bible (DBY)

But you, may the Lord make to exceed and abound in love toward one another, and toward all, even as we also towards you,

World English Bible (WEB)

and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you,

Young's Literal Translation (YLT)

and you the Lord cause to increase and to abound in the love to one another, and to all, even as we also to you,