1 Thessalonians 2:3 Greek Word Analysis

0g3588
1Forγὰρg1063
2exhortationπαράκλησιςg3874
3ourἡμῶνg2257
4was notοὐκg3756
8ofἐξg1537
6deceitπλάνηςg4106
7norοὐδὲg3761
8ofἐξg1537
9uncleannessἀκαθαρσίαςg167
10norοὐτὲg3777
11inἐνg1722
12guileδόλῳg1388

Other Translations

King James Version (KJV)

For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

American Standard Version (ASV)

For our exhortation `is' not of error, nor of uncleanness, nor in guile:

Bible in Basic English (BBE)

For our witness does not come from error or from an unclean heart or from deceit:

Darby English Bible (DBY)

For our exhortation [was] not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile;

World English Bible (WEB)

For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in deception.

Young's Literal Translation (YLT)

for our exhortation `is' not out of deceit, nor out of uncleanness, nor in guile,