1 Thessalonians 1:9 Greek Word Analysis

0	themselves	αὐτοὶ	g846
1	For	γὰρ	g1063
2	of	περὶ	g4012
3	us	ἡμῶν	g2257
4	shew	ἀπαγγέλλουσιν	g518
5	what manner	ὁποίαν	g3697
6	of entering in	εἴσοδον	g1529
7	we had	ἔσχομεν	g2192
13	to	πρὸς	g4314
9	you	ὑμᾶς	g5209
22	and	καὶ	g2532
11	how	πῶς	g4459
12	ye turned	ἐπεστρέψατε	g1994
13	to	πρὸς	g4314
14		τὸν	g3588
20	God	θεῷ	g2316
16	from	ἀπὸ	g575
17		τῶν	g3588
18	idols	εἰδώλων	g1497
19	to serve	δουλεύειν	g1398
20	God	θεῷ	g2316
21	the living	ζῶντι	g2198
22	and	καὶ	g2532
23	true	ἀληθινῷ	g228

Other Translations

King James Version (KJV)

For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

American Standard Version (ASV)

For they themselves report concerning us what manner of entering in we had unto you; and how ye turned unto God from idols, to serve a living and true God,

Bible in Basic English (BBE)

For they themselves give the news of how we came among you; and how you were turned from images to God, to the worship of a true and living God,

Darby English Bible (DBY)

for they themselves relate concerning us what entering in we had to you, and how ye turned to God from idols to serve a living and true God,

World English Bible (WEB)

For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you; and how you turned to God from idols, to serve a living and true God,

Young's Literal Translation (YLT)

for they themselves concerning us do declare what entrance we had unto you, and how ye did turn unto God from the idols, to serve a living and true God,