1 Samuel 9:15 Hebrew Word Analysis

0Now the LORDוַֽיהוָ֔הh3068
1had toldגָּלָ֖הh1540
2אֶתh853
3in his earאֹ֣זֶןh241
4Samuelשְׁמוּאֵ֑לh8050
5dayי֣וֹםh3117
6aאֶחָ֔דh259
7beforeלִפְנֵ֥יh6440
8cameבֽוֹאh935
9Saulשָׁא֖וּלh7586
10sayingלֵאמֹֽר׃h559

Other Translations

King James Version (KJV)

Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,

American Standard Version (ASV)

Now Jehovah had revealed unto Samuel a day before Saul came, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Now the day before Saul came, the word of God had come to Samuel, saying,

Darby English Bible (DBY)

Now Jehovah had apprised Samuel one day before Saul came, saying,

Webster's Bible (WBT)

Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,

World English Bible (WEB)

Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

and Jehovah had uncovered the ear of Samuel one day before the coming of Saul, saying,