1 Samuel 8:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | heard | וַיִּשְׁמַ֣ע | h8085 |
| 1 | And Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | h8050 |
| 2 | | אֵ֖ת | h853 |
| 3 | | כָּל | h3605 |
| 4 | all the words | דִּבְרֵ֣י | h1697 |
| 5 | of the people | הָעָ֑ם | h5971 |
| 6 | and he rehearsed | וַֽיְדַבְּרֵ֖ם | h1696 |
| 7 | them in the ears | בְּאָזְנֵ֥י | h241 |
| 8 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
American Standard Version (ASV)
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Then Samuel, after hearing all the people had to say, went and gave an account of it to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And Samuel heard all the words of the people, and he repeated them in the ears of Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
World English Bible (WEB)
Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And Samuel heareth all the words of the people, and speaketh them in the ears of Jehovah;