1 Samuel 8:12 Hebrew Word Analysis

0And he will appointוְלָשׂ֣וּםh7760
1ל֔וֹh0
4and captainsוְשָׂרֵ֣יh8269
3over thousandsאֲלָפִ֖יםh505
4and captainsוְשָׂרֵ֣יh8269
5over fiftiesחֲמִשִּׁ֑יםh2572
6and will set them to earוְלַֽחֲרֹ֤שׁh2790
7his groundחֲרִישׁוֹ֙h2758
8and to reapוְלִקְצֹ֣רh7114
9his harvestקְצִיר֔וֹh7105
10and to makeוְלַֽעֲשׂ֥וֹתh6213
13and instrumentsוּכְלֵ֥יh3627
12of warמִלְחַמְתּ֖וֹh4421
13and instrumentsוּכְלֵ֥יh3627
14of his chariotsרִכְבּֽוֹ׃h7393

Other Translations

King James Version (KJV)

And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.

American Standard Version (ASV)

and he will appoint them unto him for captains of thousands, and captains of fifties; and `he will set some' to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots.

Bible in Basic English (BBE)

And he will make them captains of thousands and of fifties; some he will put to work ploughing and cutting his grain and making his instruments of war and building his war-carriages.

Darby English Bible (DBY)

and [he will take them] that he may appoint for himself captains over thousands, and captains over fifties, and that they may plough his ground, and reap his harvest, and make his instruments of war and instruments of his chariots.

Webster's Bible (WBT)

And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to till his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.

World English Bible (WEB)

and he will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties; and [he will set some] to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots.

Young's Literal Translation (YLT)

also to appoint for himself heads of thousands, and heads of fifties; also to plow his plowing, and to reap his reaping; and to make instruments of his war, and instruments of his charioteer.