1 Samuel 8:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיְהִ֕י | h1961 |
| 1 | | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 2 | was old | זָקֵ֖ן | h2204 |
| 3 | And it came to pass when Samuel | שְׁמוּאֵ֑ל | h8050 |
| 4 | that he made | וַיָּ֧שֶׂם | h7760 |
| 5 | | אֶת | h853 |
| 6 | his sons | בָּנָ֛יו | h1121 |
| 7 | judges | שֹֽׁפְטִ֖ים | h8199 |
| 8 | over Israel | לְיִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
Bible in Basic English (BBE)
Now when Samuel was old, he made his sons judges over Israel.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
Webster's Bible (WBT)
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
World English Bible (WEB)
It happened, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, when Samuel `is' aged, that he maketh his sons judges over Israel.