1 Samuel 7:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 1 | And Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | h8050 |
| 2 | Gather | קִבְצ֥וּ | h6908 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | | כָּל | h3605 |
| 5 | all Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 6 | | הַמִּצְפָּ֑תָה | h4709 |
| 7 | and I will pray | וְאֶתְפַּלֵּ֥ל | h6419 |
| 8 | | בַּֽעַדְכֶ֖ם | h1157 |
| 9 | | אֶל | h413 |
| 10 | for you unto the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.
American Standard Version (ASV)
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you unto Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Then Samuel said, Let all Israel come to Mizpah and I will make prayer to the Lord for you.
Darby English Bible (DBY)
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray Jehovah for you.
Webster's Bible (WBT)
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you to the LORD.
World English Bible (WEB)
Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you to Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
and Samuel saith, `Gather all Israel to Mizpeh, and I pray for you unto Jehovah.'