1 Samuel 4:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | And the ark | וַֽאֲר֥וֹן | h727 |
| 1 | of God | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
| 2 | was taken | נִלְקָ֑ח | h3947 |
| 3 | and the two | וּשְׁנֵ֤י | h8147 |
| 4 | sons | בְנֵֽי | h1121 |
| 5 | of Eli | עֵלִי֙ | h5941 |
| 6 | were slain | מֵ֔תוּ | h4191 |
| 7 | Hophni | חָפְנִ֖י | h2652 |
| 8 | and Phinehas | וּפִֽינְחָֽס׃ | h6372 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
American Standard Version (ASV)
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
Bible in Basic English (BBE)
And the ark of God was taken; and Hophni and Phinehas, the sons of Eli, were put to the sword.
Darby English Bible (DBY)
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.
Webster's Bible (WBT)
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
World English Bible (WEB)
The ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
Young's Literal Translation (YLT)
and the ark of God hath been taken, and the two sons of Eli have died, Hophni and Phinehas.