1 Samuel 31:8 Hebrew Word Analysis

0		וַֽיְהִי֙	h1961
1	And it came to pass on the morrow	מִֽמָּחֳרָ֔ת	h4283
2	came	וַיָּבֹ֣אוּ	h935
3	when the Philistines	פְלִשְׁתִּ֔ים	h6430
4	to strip	לְפַשֵּׁ֖ט	h6584
5		אֶת	h853
6	the slain	הַֽחֲלָלִ֑ים	h2491
7	that they found	וַֽיִּמְצְא֤וּ	h4672
8		אֶת	h853
9	Saul	שָׁאוּל֙	h7586
10		וְאֶת	h853
11	and his three	שְׁלֹ֣שֶׁת	h7969
12	sons	בָּנָ֔יו	h1121
13	fallen	נֹֽפְלִ֖ים	h5307
14	in mount	בְּהַ֥ר	h2022
15	Gilboa	הַגִּלְבֹּֽעַ׃	h1533

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

Bible in Basic English (BBE)

Now on the day after, when the Philistines came to take their goods from the dead, they saw Saul and his three sons dead on the earth in Mount Gilboa.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass the next day, that the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his three sons fallen on mount Gilboa.

Webster's Bible (WBT)

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

World English Bible (WEB)

It happened on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass on the morrow, that the Philistines come to strip the wounded, and they find Saul and his three sons fallen on mount Gilboa,