1 Samuel 31:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they took | וַיִּקְחוּ֙ | h3947 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | their bones | עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם | h6106 |
| 3 | and buried | וַיִּקְבְּר֥וּ | h6912 |
| 4 | | תַֽחַת | h8478 |
| 5 | them under a tree | הָאֶ֖שֶׁל | h815 |
| 6 | at Jabesh | בְּיָבֵ֑שָׁה | h3003 |
| 7 | and fasted | וַיָּצֻ֖מוּ | h6684 |
| 8 | seven | שִׁבְעַ֥ת | h7651 |
| 9 | days | יָמִֽים׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
American Standard Version (ASV)
And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.
Bible in Basic English (BBE)
And their bones they put in the earth under a tree in Jabesh; and for seven days they took no food.
Darby English Bible (DBY)
And they took their bones, and buried them under the tamarisk at Jabesh, and fasted seven days.
Webster's Bible (WBT)
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
World English Bible (WEB)
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
Young's Literal Translation (YLT)
and they take their bones, and bury `them' under the tamarisk in Jabesh, and fast seven days.