1 Samuel 31:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they put | וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ | h7760 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | his armour | כֵּלָ֔יו | h3627 |
| 3 | in the house | בֵּ֖ית | h1004 |
| 4 | of Ashtaroth | עַשְׁתָּר֑וֹת | h6252 |
| 5 | | וְאֶת | h853 |
| 6 | his body | גְּוִיָּתוֹ֙ | h1472 |
| 7 | and they fastened | תָּֽקְע֔וּ | h8628 |
| 8 | to the wall | בְּחוֹמַ֖ת | h2346 |
| 9 | | בֵּ֥ית | h0 |
| 10 | of Bethshan | שָֽׁן׃ | h1052 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they put his armor in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.
American Standard Version (ASV)
And they put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
Bible in Basic English (BBE)
His war-dress they put in the house of Astarte; and his body was fixed on the wall of Beth-shan.
Darby English Bible (DBY)
And they put his armour in the house of Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
Webster's Bible (WBT)
And they put his armor in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
World English Bible (WEB)
They put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
Young's Literal Translation (YLT)
and they place his weapons `in' the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan.