1 Samuel 30:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | two | וּשְׁתֵּ֥י | h8147 |
| 7 | the wife | אֵ֖שֶׁת | h802 |
| 2 | And David's | דָוִ֖ד | h1732 |
| 3 | were taken captives | נִשְׁבּ֑וּ | h7617 |
| 4 | Ahinoam | אֲחִינֹ֙עַם֙ | h293 |
| 5 | the Jezreelitess | הַיִּזְרְעֵלִ֔ית | h3159 |
| 6 | and Abigail | וַֽאֲבִיגַ֕יִל | h26 |
| 7 | the wife | אֵ֖שֶׁת | h802 |
| 8 | of Nabal | נָבָ֥ל | h5037 |
| 9 | the Carmelite | הַֽכַּרְמְלִֽי׃ | h3761 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
American Standard Version (ASV)
And David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Bible in Basic English (BBE)
And David's two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail, the wife of Nabal of Carmel, had been made prisoners.
Darby English Bible (DBY)
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jizreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Webster's Bible (WBT)
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
World English Bible (WEB)
David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Young's Literal Translation (YLT)
And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;