1 Samuel 30:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיְהִ֕י | h1961 |
| 9 | And it was so from that day | הַיּ֥וֹם | h3117 |
| 2 | | הַה֖וּא | h1931 |
| 3 | forward | וָמָ֑עְלָה | h4605 |
| 4 | that he made | וַיְשִׂמֶ֜הָ | h7760 |
| 5 | it a statute | לְחֹ֤ק | h2706 |
| 6 | and an ordinance | וּלְמִשְׁפָּט֙ | h4941 |
| 7 | for Israel | לְיִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 8 | | עַ֖ד | h5704 |
| 9 | And it was so from that day | הַיּ֥וֹם | h3117 |
| 10 | | הַזֶּֽה׃ | h2088 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
American Standard Version (ASV)
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
Bible in Basic English (BBE)
And so he made it a rule and an order for Israel from that day till now.
Darby English Bible (DBY)
And it was [so] from that day forward; and he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
Webster's Bible (WBT)
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
World English Bible (WEB)
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.