1 Samuel 30:20 Hebrew Word Analysis

0tookוַיִּקַּ֣חh3947
13And Davidדָּוִֽד׃h1732
2אֶתh853
3כָּלh3605
4all the flocksהַצֹּ֖אןh6629
5and the herdsוְהַבָּקָ֑רh1241
6which they draveנָֽהֲג֗וּh5090
7beforeלִפְנֵי֙h6440
8other cattleהַמִּקְנֶ֣הh4735
9thoseהַה֔וּאh1931
10and saidוַיֹּ֣אמְר֔וּh559
11זֶ֖הh2088
12spoilשְׁלַ֥לh7998
13And Davidדָּוִֽד׃h1732

Other Translations

King James Version (KJV)

And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.

American Standard Version (ASV)

And David took all the flocks and the herds, `which' they drove before those `other' cattle, and said, This is David's spoil.

Bible in Basic English (BBE)

And they took all the flocks and herds, and driving them in front of him, said, These are David's.

Darby English Bible (DBY)

And David took all the flocks and the herds, [which] they drove before the other cattle, and said, This is David's spoil.

Webster's Bible (WBT)

And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.

World English Bible (WEB)

David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] cattle, and said, This is David's spoil.

Young's Literal Translation (YLT)

and David taketh the whole of the flock, and of the herd, they have led on before these cattle, and they say, `This `is' David's spoil.'