1 Samuel 3:19 Hebrew Word Analysis

0grewוַיִּגְדַּ֖לh1431
1And Samuelשְׁמוּאֵ֑לh8050
2and the LORDוַֽיהוָה֙h3068
3הָיָ֣הh1961
4עִמּ֔וֹh5973
5וְלֹֽאh3808
6fallהִפִּ֥ילh5307
7מִכָּלh3605
8was with him and did let none of his wordsדְּבָרָ֖יוh1697
9to the groundאָֽרְצָה׃h776

Other Translations

King James Version (KJV)

And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.

American Standard Version (ASV)

And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.

Bible in Basic English (BBE)

And Samuel became older, and the Lord was with him and let not one of his words be without effect.

Darby English Bible (DBY)

And Samuel grew, and Jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.

Webster's Bible (WBT)

And Samuel grew, and the LORD was with him, and let none of his words fall to the ground.

World English Bible (WEB)

Samuel grew, and Yahweh was with him, and did let none of his words fall to the ground.

Young's Literal Translation (YLT)

And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth;