1 Samuel 3:10 Hebrew Word Analysis

0cameוַיָּבֹ֤אh935
1And the LORDיְהוָה֙h3068
2and stoodוַיִּתְיַצַּ֔בh3320
3and calledוַיִּקְרָ֥אh7121
5as at other timesבְּפַ֖עַםh6471
5as at other timesבְּפַ֖עַםh6471
9Samuelשְׁמוּאֵל֙h8050
9Samuelשְׁמוּאֵל֙h8050
8answeredוַיֹּ֤אמֶרh559
9Samuelשְׁמוּאֵל֙h8050
10Speakדַּבֵּ֔רh1696
11כִּ֥יh3588
12hearethשֹׁמֵ֖עַh8085
13for thy servantעַבְדֶּֽךָ׃h5650

Other Translations

King James Version (KJV)

And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel said, Speak; for thy servant heareth.

Bible in Basic English (BBE)

Then the Lord came and said as before, Samuel, Samuel. Then Samuel made answer, Say on, Lord; for the ears of your servant are open.

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah came, and stood, and called as at the other times, Samuel, Samuel! And Samuel said, Speak, for thy servant heareth.

Webster's Bible (WBT)

And the LORD came, and stood and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.

World English Bible (WEB)

Yahweh came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel said, Speak; for your servant hears.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah cometh, and stationeth Himself, and calleth as time by time, `Samuel, Samuel;' and Samuel saith, `Speak, for Thy servant if hearing.'