1 Samuel 29:5 Hebrew Word Analysis

0		הֲלוֹא	h3808
1		זֶ֣ה	h2088
11	Is not this David	וְדָוִ֖ד	h1732
3		אֲשֶׁ֧ר	h834
4	of whom they sang	יַֽעֲנוּ	h6030
5		ל֛וֹ	h0
6	one to another in dances	בַּמְּחֹל֖וֹת	h4246
7	saying	לֵאמֹ֑ר	h559
8	slew	הִכָּ֤ה	h5221
9	Saul	שָׁאוּל֙	h7586
10	his thousands	בַּֽאֲלָפָ֔יו	h505
11	Is not this David	וְדָוִ֖ד	h1732
12	his ten thousands	בְּרִבְבֹתָֽו׃	h7233

Other Translations

King James Version (KJV)

Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

American Standard Version (ASV)

Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?

Bible in Basic English (BBE)

Is this not David, who was named in their songs, when in the dance they said to one another, Saul has put to death thousands, and David tens of thousands?

Darby English Bible (DBY)

Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul smote his thousands, and David his ten thousands?

Webster's Bible (WBT)

Is not this David, of whom they sung one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

World English Bible (WEB)

Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul has slain his thousands, David his ten thousands?

Young's Literal Translation (YLT)

Is not this David, of whom they answer in choruses, saying, Saul hath smitten among his thousands, and David among his myriads?'