1 Samuel 28:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | And she brought | וַתַּגֵּ֧שׁ | h5066 |
| 3 | and before | וְלִפְנֵ֥י | h6440 |
| 2 | Saul | שָׁא֛וּל | h7586 |
| 3 | and before | וְלִפְנֵ֥י | h6440 |
| 4 | his servants | עֲבָדָ֖יו | h5650 |
| 5 | and they did eat | וַיֹּאכֵ֑לוּ | h398 |
| 6 | Then they rose up | וַיָּקֻ֥מוּ | h6965 |
| 7 | | וַיֵּֽלְכ֖וּ | h1980 |
| 8 | that night | בַּלַּ֥יְלָה | h3915 |
| 9 | | הַהֽוּא׃ | h1931 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
American Standard Version (ASV)
and she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
Bible in Basic English (BBE)
And she put it before Saul and his servants, and they had a meal. Then they got up and went away the same night.
Darby English Bible (DBY)
and she brought it near before Saul, and before his servants, and they ate. And they rose up and went away that night.
Webster's Bible (WBT)
And she brought it before Saul, and before his servants; and they ate. Then they arose and went away that night.
World English Bible (WEB)
and she brought it before Saul, and before his servants; and they ate. Then they rose up, and went away that night.
Young's Literal Translation (YLT)
and bringeth nigh before Saul, and before his servants, and they eat, and rise, and go on, during that night.