1 Samuel 28:11 Hebrew Word Analysis

6Then saidוַיֹּ֕אמֶרh559
1the womanהָֽאִשָּׁ֔הh802
2אֶתh853
3מִ֖יh4310
9Bring me upהַֽעֲלִיh5927
5לָּ֑ךְh0
6Then saidוַיֹּ֕אמֶרh559
7אֶתh853
8Samuelשְׁמוּאֵ֖לh8050
9Bring me upהַֽעֲלִיh5927
10לִֽי׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.

American Standard Version (ASV)

Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.

Bible in Basic English (BBE)

Then the woman said, Who am I to let you see? And he said, Make Samuel come up for me.

Darby English Bible (DBY)

Then said the woman, Whom shall I bring up to thee? And he said, Bring me up Samuel.

Webster's Bible (WBT)

Then said the woman, whom shall I bring up to thee? And he said, Bring me up Samuel.

World English Bible (WEB)

Then said the woman, Whom shall I bring up to you? He said, Bring me up Samuel.

Young's Literal Translation (YLT)

And the woman saith, `Whom do I bring up to thee?' and he saith, `Samuel -- bring up to me.'