1 Samuel 27:3 Hebrew Word Analysis

0	dwelt	וַיֵּשֶׁב֩	h3427
9	And David	דָּוִד֙	h1732
2		עִם	h5973
3	with Achish	אָכִ֥ישׁ	h397
4	at Gath	בְּגַ֛ת	h1661
5		ה֥וּא	h1931
7	every man	אִ֣ישׁ	h376
7	every man	אִ֣ישׁ	h376
8	with his household	וּבֵית֑וֹ	h1004
9	And David	דָּוִד֙	h1732
10	with his two	וּשְׁתֵּ֣י	h8147
15	wife	אֵֽשֶׁת	h802
12	Ahinoam	אֲחִינֹ֙עַם֙	h293
13	the Jezreelitess	הַיִּזְרְעֵאלִ֔ת	h3159
14	and Abigail	וַֽאֲבִיגַ֥יִל	h26
15	wife	אֵֽשֶׁת	h802
16	Nabal's	נָבָ֖ל	h5037
17	the Carmelitess	הַֽכַּרְמְלִֽית׃	h3762

Other Translations

King James Version (KJV)

And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.

American Standard Version (ASV)

And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.

Bible in Basic English (BBE)

And David and his men were living with Achish at Gath; every man had his family with him, and David had his two wives, Ahinoam of Jezreel, and Abigail of Carmel, who had been the wife of Nabal.

Darby English Bible (DBY)

And David abode with Achish at Gath, he and his men, every man with his household; David with his two wives, Ahinoam the Jizreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.

Webster's Bible (WBT)

And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess Nabal's wife.

World English Bible (WEB)

David lived with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.

Young's Literal Translation (YLT)

and David dwelleth with Achish in Gath, he and his men, each one with his household, `even' David and his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelitess.