1 Samuel 26:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | therefore sent out | וַיִּשְׁלַ֥ח | h7971 |
| 1 | David | דָּוִ֖ד | h1732 |
| 2 | spies | מְרַגְּלִ֑ים | h7270 |
| 3 | and understood | וַיֵּ֕דַע | h3045 |
| 4 | | כִּי | h3588 |
| 5 | was come | בָ֥א | h935 |
| 6 | that Saul | שָׁא֖וּל | h7586 |
| 7 | | אֶל | h413 |
| 8 | in very deed | נָכֽוֹן׃ | h3559 |
Other Translations
King James Version (KJV)
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
American Standard Version (ASV)
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
Bible in Basic English (BBE)
And so David sent out watchers, and got word from them that Saul was certainly coming.
Darby English Bible (DBY)
David sent out spies, and learned that Saul was certainly come.
Webster's Bible (WBT)
David therefore sent out spies, and understood that Saul had come in very deed.
World English Bible (WEB)
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
Young's Literal Translation (YLT)
and David sendeth spies, and knoweth that Saul hath come unto Nachon,