1 Samuel 26:22 Hebrew Word Analysis

0answeredוַיַּ֤עַןh6030
1And Davidדָּוִד֙h1732
2and saidוַיֹּ֔אמֶרh559
3הִנֵּ֖הh2009
4spearהחֲנִ֣יתh2595
5Behold the king'sהַמֶּ֑לֶךְh4428
6come overוְיַֽעֲבֹ֛רh5674
7and let oneאֶחָ֥דh259
8of the young menמֵֽהַנְּעָרִ֖יםh5288
9and fetchוְיִקָּחֶֽהָ׃h3947

Other Translations

King James Version (KJV)

And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.

American Standard Version (ASV)

And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.

Bible in Basic English (BBE)

Then David said, Here is the king's spear! let one of the young men come over and get it.

Darby English Bible (DBY)

And David answered and said, Behold the king's spear, and let one of the young men come over and fetch it.

Webster's Bible (WBT)

And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and take it.

World English Bible (WEB)

David answered, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and get it.

Young's Literal Translation (YLT)

And David answereth and saith, `Lo, the king's spear; and let one of the young men pass over, and receive it;