1 Samuel 26:22 Hebrew Word Analysis
0 | answered | וַיַּ֤עַן | h6030 |
1 | And David | דָּוִד֙ | h1732 |
2 | and said | וַיֹּ֔אמֶר | h559 |
3 | | הִנֵּ֖ה | h2009 |
4 | spear | החֲנִ֣ית | h2595 |
5 | Behold the king's | הַמֶּ֑לֶךְ | h4428 |
6 | come over | וְיַֽעֲבֹ֛ר | h5674 |
7 | and let one | אֶחָ֥ד | h259 |
8 | of the young men | מֵֽהַנְּעָרִ֖ים | h5288 |
9 | and fetch | וְיִקָּחֶֽהָ׃ | h3947 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
American Standard Version (ASV)
And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
Bible in Basic English (BBE)
Then David said, Here is the king's spear! let one of the young men come over and get it.
Darby English Bible (DBY)
And David answered and said, Behold the king's spear, and let one of the young men come over and fetch it.
Webster's Bible (WBT)
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and take it.
World English Bible (WEB)
David answered, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and get it.
Young's Literal Translation (YLT)
And David answereth and saith, `Lo, the king's spear; and let one of the young men pass over, and receive it;