1 Samuel 26:2 Hebrew Word Analysis
0 | arose | וַיָּ֣קָם | h6965 |
1 | Then Saul | שָׁא֗וּל | h7586 |
2 | and went down | וַיֵּ֙רֶד֙ | h3381 |
3 | | אֶל | h413 |
15 | in the wilderness | בְּמִדְבַּר | h4057 |
16 | of Ziph | זִֽיף׃ | h2128 |
6 | | וְאִתּ֛וֹ | h854 |
7 | having three | שְׁלֹֽשֶׁת | h7969 |
8 | thousand | אֲלָפִ֥ים | h505 |
9 | men | אִ֖ישׁ | h376 |
10 | chosen | בְּחוּרֵ֣י | h977 |
11 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
12 | with him to seek | לְבַקֵּ֥שׁ | h1245 |
13 | | אֶת | h853 |
14 | David | דָּוִ֖ד | h1732 |
15 | in the wilderness | בְּמִדְבַּר | h4057 |
16 | of Ziph | זִֽיף׃ | h2128 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
American Standard Version (ASV)
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
Bible in Basic English (BBE)
Then Saul went down to the waste land of Ziph, taking with him three thousand of the best men of Israel, to make search for David in the waste land of Ziph.
Darby English Bible (DBY)
And Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
Webster's Bible (WBT)
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
World English Bible (WEB)
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
Young's Literal Translation (YLT)
And Saul riseth, and goeth down unto the wilderness of Ziph, and with him three thousand men, chosen ones of Israel, to seek David in the wilderness of Ziph.