1 Samuel 26:17 Hebrew Word Analysis
0 | knew | וַיַּכֵּ֤ר | h5234 |
1 | And Saul | שָׁאוּל֙ | h7586 |
2 | | אֶת | h853 |
12 | Is this thy voice | קוֹלִ֖י | h6963 |
11 | And David | דָּוִ֔ד | h1732 |
10 | and said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
12 | Is this thy voice | קוֹלִ֖י | h6963 |
7 | | זֶ֖ה | h2088 |
8 | my son | בְּנִ֣י | h1121 |
11 | And David | דָּוִ֔ד | h1732 |
10 | and said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
11 | And David | דָּוִ֔ד | h1732 |
12 | Is this thy voice | קוֹלִ֖י | h6963 |
13 | my lord | אֲדֹנִ֥י | h113 |
14 | O king | הַמֶּֽלֶךְ׃ | h4428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
American Standard Version (ASV)
And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
Bible in Basic English (BBE)
And Saul, conscious that the voice was David's, said, Is that your voice, David, my son? And David said, It is my voice, O my lord king.
Darby English Bible (DBY)
And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
Webster's Bible (WBT)
And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? and David said, It is my voice, my lord, O king.
World English Bible (WEB)
Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son David? David said, It is my voice, my lord, O king.
Young's Literal Translation (YLT)
And Saul discerneth the voice of David, and saith, `Is this thy voice, my son David?' and David saith, `My voice, my lord, O king!'