1 Samuel 26:13 Hebrew Word Analysis

0went overוַיַּֽעֲבֹ֤רh5674
1Then Davidדָּוִד֙h1732
2to the other sideהָעֵ֔בֶרh5676
3and stoodוַיַּֽעֲמֹ֥דh5975
4עַלh5921
5on the topרֹאשׁh7218
6of an hillהָהָ֖רh2022
7afar offמֵֽרָחֹ֑קh7350
8a greatרַ֥בh7227
9spaceהַמָּק֖וֹםh4725
10בֵּֽינֵיהֶֽם׃h996

Other Translations

King James Version (KJV)

Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

American Standard Version (ASV)

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

Bible in Basic English (BBE)

Then David went over to the other side, and took his place on the top of a mountain some distance away, with a great space between them;

Darby English Bible (DBY)

And David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space [being] between them.

Webster's Bible (WBT)

Then David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them:

World English Bible (WEB)

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

Young's Literal Translation (YLT)

And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off -- great `is' the place between them;