1 Samuel 25:5 Hebrew Word Analysis

0	sent out	וַיִּשְׁלַ֥ח	h7971
5	And David	דָּוִ֜ד	h1732
2	ten	עֲשָׂרָ֣ה	h6235
6	unto the young men	לַנְּעָרִ֗ים	h5288
4	said	וַיֹּ֨אמֶר	h559
5	And David	דָּוִ֜ד	h1732
6	unto the young men	לַנְּעָרִ֗ים	h5288
7	Get you up	עֲל֤וּ	h5927
8	to Carmel	כַרְמֶ֙לָה֙	h3760
9	and go	וּבָאתֶ֣ם	h935
10		אֶל	h413
11	to Nabal	נָבָ֔ל	h5037
12	and greet	וּשְׁאֶלְתֶּם	h7592
13		ל֥וֹ	h0
14	him in my name	בִשְׁמִ֖י	h8034
15		לְשָׁלֽוֹם׃	h7965

Other Translations

King James Version (KJV)

And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

American Standard Version (ASV)

And David sent ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

Bible in Basic English (BBE)

And David sent ten young men, and said to them, Go up to Carmel and go to Nabal, and say kind words to him in my name;

Darby English Bible (DBY)

Then David sent out ten young men; and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.

Webster's Bible (WBT)

And David sent ten young men, and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

World English Bible (WEB)

David sent ten young men, and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

Young's Literal Translation (YLT)

and David sendeth ten young men, and David saith to the young men, `Go ye up to Carmel, and ye have come in unto Nabal, and asked of him in my name of welfare,