1 Samuel 25:43 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֶת | h853 |
| 1 | Ahinoam | אֲחִינֹ֛עַם | h293 |
| 2 | also took | לָקַ֥ח | h3947 |
| 3 | David | דָּוִ֖ד | h1732 |
| 4 | of Jezreel | מִֽיִּזְרְעֶ֑אל | h3157 |
| 5 | | וַתִּֽהְיֶ֛יןָ | h1961 |
| 6 | | גַּֽם | h1571 |
| 7 | and they were also both | שְׁתֵּיהֶ֥ן | h8147 |
| 8 | | ל֖וֹ | h0 |
| 9 | of them his wives | לְנָשִֽׁים׃ | h802 |
Other Translations
King James Version (KJV)
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
American Standard Version (ASV)
David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
Bible in Basic English (BBE)
And David had taken Ahinoam of Jezreel, to be his wife; these two were his wives.
Darby English Bible (DBY)
David had also taken Ahinoam of Jizreel; and they became, even both of them, his wives.
Webster's Bible (WBT)
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
World English Bible (WEB)
David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
Young's Literal Translation (YLT)
And Ahinoam hath David taken from Jezreel, and they are -- even both of them -- to him for wives;