1 Samuel 25:32 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֥אמֶרh559
1And Davidדָּוִ֖דh1732
2to Abigailלַֽאֲבִיגַ֑לh26
3Blessedבָּר֤וּךְh1288
4be the LORDיְהוָה֙h3068
5Godאֱלֹהֵ֣יh430
6of Israelיִשְׂרָאֵ֔לh3478
7אֲשֶׁ֧רh834
8which sentשְׁלָחֵ֛ךְh7971
9thee this dayהַיּ֥וֹםh3117
10הַזֶּ֖הh2088
11to meetלִקְרָאתִֽי׃h7125

Other Translations

King James Version (KJV)

And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:

American Standard Version (ASV)

And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me:

Bible in Basic English (BBE)

And David said to Abigail, May the Lord, the God of Israel, be praised, who sent you to me today:

Darby English Bible (DBY)

And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me.

Webster's Bible (WBT)

And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, who sent thee this day to meet me:

World English Bible (WEB)

David said to Abigail, Blessed be Yahweh, the God of Israel, who sent you this day to meet me:

Young's Literal Translation (YLT)

And David saith to Abigail, `Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,