1 Samuel 24:23 Hebrew Word Analysis
0 | died | וַיָּ֣מָת | h4191 |
1 | And Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | h8050 |
2 | were gathered together | וַיִּקָּֽבְצ֤וּ | h6908 |
3 | | כָל | h3605 |
4 | and all the Israelites | יִשְׂרָאֵל֙ | h3478 |
5 | and lamented | וַיִּסְפְּדוּ | h5594 |
6 | | ל֔וֹ | h0 |
7 | him and buried | וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ | h6912 |
8 | him in his house | בְּבֵית֖וֹ | h1004 |
9 | at Ramah | בָּֽרָמָ֑ה | h7414 |
10 | arose | וַיָּ֣קָם | h6965 |
11 | And David | דָּוִ֔ד | h1732 |
12 | and went down | וַיֵּ֖רֶד | h3381 |
13 | | אֶל | h413 |
14 | to the wilderness | מִדְבַּ֥ר | h4057 |
15 | of Paran | פָּארָֽן׃ | h6290 |
Other Translations
Bible in Basic English (BBE)
And David gave Saul his oath. And Saul went back to his house; but David and his men went up to their safe place.
Webster's Bible (WBT)
And David swore to Saul. And Saul went home; but David and his men repaired to the hold.