1 Samuel 24:23 Hebrew Word Analysis

0diedוַיָּ֣מָתh4191
1And Samuelשְׁמוּאֵ֔לh8050
2were gathered togetherוַיִּקָּֽבְצ֤וּh6908
3כָלh3605
4and all the Israelitesיִשְׂרָאֵל֙h3478
5and lamentedוַיִּסְפְּדוּh5594
6ל֔וֹh0
7him and buriedוַיִּקְבְּרֻ֥הוּh6912
8him in his houseבְּבֵית֖וֹh1004
9at Ramahבָּֽרָמָ֑הh7414
10aroseוַיָּ֣קָםh6965
11And Davidדָּוִ֔דh1732
12and went downוַיֵּ֖רֶדh3381
13אֶלh413
14to the wildernessמִדְבַּ֥רh4057
15of Paranפָּארָֽן׃h6290

Other Translations

Bible in Basic English (BBE)

And David gave Saul his oath. And Saul went back to his house; but David and his men went up to their safe place.

Webster's Bible (WBT)

And David swore to Saul. And Saul went home; but David and his men repaired to the hold.