1 Samuel 23:22 Hebrew Word Analysis

0		לְכוּ	h1980
1		נָ֞א	h4994
2	I pray you prepare	הָכִ֣ינוּ	h3559
3		ע֗וֹד	h5750
4	yet and know	וּדְע֤וּ	h3045
12	and see	רָאָ֖הוּ	h7200
6		אֶת	h853
7	his place	מְקוֹמוֹ֙	h4725
8		אֲשֶׁ֣ר	h834
9		תִּֽהְיֶ֣ה	h1961
10	where his haunt	רַגְל֔וֹ	h7272
11		מִ֥י	h4310
12	and see	רָאָ֖הוּ	h7200
13		שָׁ֑ם	h8033
14		כִּ֚י	h3588
15	him there for it is told	אָמַ֣ר	h559
16		אֵלַ֔י	h413
17	me that he dealeth very	עָר֥וֹם	h6191
18		יַעְרִ֖ם	h6196
19		הֽוּא׃	h1931

Other Translations

King James Version (KJV)

Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.

American Standard Version (ASV)

Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, `and' who hath seen him there; for it is told me that he dealeth very subtly.

Bible in Basic English (BBE)

Go now, and take more steps, and see where he is living: for they say that he is expert in deceit.

Darby English Bible (DBY)

Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his track is, who has seen him there; for it is told me that he deals very subtilly.

Webster's Bible (WBT)

Go, I pray you, prepare yet, and know, and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told to me that he dealeth very subtilly.

World English Bible (WEB)

Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, [and] who has seen him there; for it is told me that he deals very subtly.

Young's Literal Translation (YLT)

go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his foot is; who hath seen him there? for `one' hath said unto me, He is very subtile.