1 Samuel 23:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 1 | And Saul | שָׁא֔וּל | h7586 |
| 2 | Blessed | בְּרוּכִ֥ים | h1288 |
| 3 | אַתֶּ֖ם | h859 | |
| 4 | be ye of the LORD | לַֽיהוָ֑ה | h3068 |
| 5 | כִּ֥י | h3588 | |
| 6 | for ye have compassion | חֲמַלְתֶּ֖ם | h2550 |
| 7 | עָלָֽי׃ | h5921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.
American Standard Version (ASV)
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have had compassion on me.
Bible in Basic English (BBE)
And Saul said, The Lord's blessing will be yours, for you have had pity on me.
Darby English Bible (DBY)
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have compassion upon me.
Webster's Bible (WBT)
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.
World English Bible (WEB)
Saul said, Blessed be you of Yahweh; for you have had compassion on me.
Young's Literal Translation (YLT)
And Saul saith, `Blessed `are' ye of Jehovah, for ye have pity on me;