1 Samuel 23:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | made | וַיִּכְרְת֧וּ | h3772 |
| 1 | And they two | שְׁנֵיהֶ֛ם | h8147 |
| 2 | a covenant | בְּרִ֖ית | h1285 |
| 3 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
| 4 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 5 | abode | וַיֵּ֤שֶׁב | h3427 |
| 6 | and David | דָּוִד֙ | h1732 |
| 7 | in the wood | בַּחֹ֔רְשָׁה | h2793 |
| 8 | and Jonathan | וִיהֽוֹנָתָ֖ן | h3083 |
| 9 | went | הָלַ֥ךְ | h1980 |
| 10 | to his house | לְבֵיתֽוֹ׃ | h1004 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
American Standard Version (ASV)
And they two made a covenant before Jehovah: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
Bible in Basic English (BBE)
And the two of them made an agreement before the Lord: and David went on living in Horesh, and Jonathan went back to his house.
Darby English Bible (DBY)
And they two made a covenant before Jehovah; and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
Webster's Bible (WBT)
And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
World English Bible (WEB)
They two made a covenant before Yahweh: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
Young's Literal Translation (YLT)
And they make a covenant both of them before Jehovah; and David abideth in the forest, and Jonathan hath gone to his house.