1 Samuel 20:32 Hebrew Word Analysis

0answeredוַיַּ֙עַן֙h6030
1And Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ןh3083
2אֶתh853
3Saulשָׁא֖וּלh7586
4his fatherאָבִ֑יוh1
5and saidוַיֹּ֧אמֶרh559
6אֵלָ֛יוh413
7לָ֥מָּהh4100
8unto him Wherefore shall he be slainיוּמַ֖תh4191
9מֶ֥הh4100
10what hath he doneעָשָֽׂה׃h6213

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?

American Standard Version (ASV)

And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore should he be put to death? what hath he done?

Bible in Basic English (BBE)

And Jonathan, answering his father Saul, said to him, Why is he to be put to death? What has he done?

Darby English Bible (DBY)

And Jonathan answered Saul his father, and said to him, Why should he be put to death? what has he done?

Webster's Bible (WBT)

And Jonathan answered Saul his father, and said to him, Why shall he be slain? what hath he done?

World English Bible (WEB)

Jonathan answered Saul his father, and said to him, "Why should he be put to death? What has he done?"

Young's Literal Translation (YLT)

And Jonathan answereth Saul his father, and saith unto him, `Why is he put to death? what hath he done?'