1 Samuel 20:32 Hebrew Word Analysis
0 | answered | וַיַּ֙עַן֙ | h6030 |
1 | And Jonathan | יְה֣וֹנָתָ֔ן | h3083 |
2 | | אֶת | h853 |
3 | Saul | שָׁא֖וּל | h7586 |
4 | his father | אָבִ֑יו | h1 |
5 | and said | וַיֹּ֧אמֶר | h559 |
6 | | אֵלָ֛יו | h413 |
7 | | לָ֥מָּה | h4100 |
8 | unto him Wherefore shall he be slain | יוּמַ֖ת | h4191 |
9 | | מֶ֥ה | h4100 |
10 | what hath he done | עָשָֽׂה׃ | h6213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?
American Standard Version (ASV)
And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore should he be put to death? what hath he done?
Bible in Basic English (BBE)
And Jonathan, answering his father Saul, said to him, Why is he to be put to death? What has he done?
Darby English Bible (DBY)
And Jonathan answered Saul his father, and said to him, Why should he be put to death? what has he done?
Webster's Bible (WBT)
And Jonathan answered Saul his father, and said to him, Why shall he be slain? what hath he done?
World English Bible (WEB)
Jonathan answered Saul his father, and said to him, "Why should he be put to death? What has he done?"
Young's Literal Translation (YLT)
And Jonathan answereth Saul his father, and saith unto him, `Why is he put to death? what hath he done?'