1 Samuel 2:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | The bows | קֶ֥שֶׁת | h7198 |
| 1 | of the mighty men | גִּבֹּרִ֖ים | h1368 |
| 2 | are broken | חַתִּ֑ים | h2844 |
| 3 | and they that stumbled | וְנִכְשָׁלִ֖ים | h3782 |
| 4 | are girded | אָ֥זְרוּ | h247 |
| 5 | with strength | חָֽיִל׃ | h2428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
American Standard Version (ASV)
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
Bible in Basic English (BBE)
The bows of the men of war are broken, and the feeble are clothed with strength.
Darby English Bible (DBY)
The bow of the mighty is broken, and they that stumbled are girded with strength.
Webster's Bible (WBT)
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
World English Bible (WEB)
The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
Young's Literal Translation (YLT)
Bows of the mighty are broken, And the stumbling have girded on strength.