1 Samuel 19:21 Hebrew Word Analysis

0	And when it was told	וַיַּגִּ֣דוּ	h5046
9	Saul	שָׁא֗וּל	h7586
10	he sent	וַיִּשְׁלַח֙	h7971
11	messengers	מַלְאָכִ֣ים	h4397
4	other	אֲחֵרִ֔ים	h312
13	and they prophesied	וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ	h5012
6		גַּם	h1571
7		הֵ֑מָּה	h1992
8	again	וַיֹּ֣סֶף	h3254
9	Saul	שָׁא֗וּל	h7586
10	he sent	וַיִּשְׁלַח֙	h7971
11	messengers	מַלְאָכִ֣ים	h4397
12	the third	שְׁלִשִׁ֔ים	h7992
13	and they prophesied	וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ	h5012
14		גַּם	h1571
15		הֵֽמָּה׃	h1992

Other Translations

King James Version (KJV)

And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.

American Standard Version (ASV)

And when it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied. And Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul, having news of this, sent other men, who in the same way became like prophets. And a third time Saul sent men, and they like the others became like prophets.

Darby English Bible (DBY)

And it was told Saul, and he sent other messengers, and they also prophesied. And Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.

Webster's Bible (WBT)

And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.

World English Bible (WEB)

When it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied. Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.

Young's Literal Translation (YLT)

And they declare `it' to Saul, and he sendeth other messengers, and they prophesy -- they also; and Saul addeth and sendeth messengers a third time, and they prophesy -- they also.