1 Samuel 19:18 Hebrew Word Analysis

0	So David	וְדָוִ֨ד	h1732
1	fled	בָּרַ֜ח	h1272
2	and escaped	וַיִּמָּלֵ֗ט	h4422
3	and came	וַיָּבֹ֤א	h935
4		אֶל	h413
17	to Samuel	וּשְׁמוּאֵ֔ל	h8050
6	to Ramah	הָֽרָמָ֔תָה	h7414
7	and told	וַיַּ֨גֶּד	h5046
8		ל֔וֹ	h0
9		אֵ֛ת	h853
10		כָּל	h3605
11		אֲשֶׁ֥ר	h834
12	had done	עָֽשָׂה	h6213
13		ל֖וֹ	h0
14	him all that Saul	שָׁא֑וּל	h7586
15		וַיֵּ֤לֶךְ	h1980
16		הוּא֙	h1931
17	to Samuel	וּשְׁמוּאֵ֔ל	h8050
18	and dwelt	וַיֵּֽשְׁב֖וּ	h3427
19	in Naioth	בְּנָוֹיֽת׃	h5121

Other Translations

King James Version (KJV)

So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

American Standard Version (ASV)

Now David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

Bible in Basic English (BBE)

So David went in flight and got away and came to Ramah, to Samuel, and gave him an account of all Saul had done to him. And he and Samuel went and were living in Naioth.

Darby English Bible (DBY)

And David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

Webster's Bible (WBT)

So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

World English Bible (WEB)

Now David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. He and Samuel went and lived in Naioth.

Young's Literal Translation (YLT)

And David hath fled, and is escaped, and cometh in unto Samuel to Ramath, and declareth to him all that Saul hath done to him, and he goeth, he and Samuel, and they dwell in Naioth.