1 Samuel 19:1 Hebrew Word Analysis

0spakeוַיְדַבֵּ֣רh1696
13And Saulשָׁא֔וּלh7586
2אֶלh413
11to Jonathanוִיהֽוֹנָתָן֙h3129
12his sonבֶּןh1121
5וְאֶלh413
6כָּלh3605
7and to all his servantsעֲבָדָ֔יוh5650
8that they should killלְהָמִ֖יתh4191
9אֶתh853
15Davidבְּדָוִ֖דh1732
11to Jonathanוִיהֽוֹנָתָן֙h3129
12his sonבֶּןh1121
13And Saulשָׁא֔וּלh7586
14חָפֵ֥ץh2654
15Davidבְּדָוִ֖דh1732
16מְאֹֽד׃h3966

Other Translations

King James Version (KJV)

And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.

American Standard Version (ASV)

And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should slay David. But Jonathan, Saul's son, delighted much in David.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul gave orders to his son Jonathan and to all his servants to put David to death. But Saul's son Jonathan had great delight in David.

Darby English Bible (DBY)

And Saul spoke to Jonathan his son, and to all his servants, that they should slay David.

Webster's Bible (WBT)

And Saul spoke to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.

World English Bible (WEB)

Saul spoke to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David. But Jonathan, Saul's son, delighted much in David.

Young's Literal Translation (YLT)

And Saul speaketh unto Jonathan his son, and unto all his servants, to put David to death,