1 Samuel 18:5 Hebrew Word Analysis

0	went out	וַיֵּצֵ֨א	h3318
1	And David	דָוִ֜ד	h1732
2		בְּכֹל֩	h3605
3		אֲשֶׁ֨ר	h834
4	sent	יִשְׁלָחֶ֤נּוּ	h7971
19	and Saul	שָׁאֽוּל׃	h7586
6	him and behaved himself wisely	יַשְׂכִּ֔יל	h7919
7	set	וַיְשִׂמֵ֣הוּ	h7760
19	and Saul	שָׁאֽוּל׃	h7586
9		עַ֖ל	h5921
10	him over the men	אַנְשֵׁ֣י	h582
11	of war	הַמִּלְחָמָ֑ה	h4421
12	and he was accepted	וַיִּיטַב֙	h3190
17	and also in the sight	בְּעֵינֵ֖י	h5869
14		כָל	h3605
15	of all the people	הָעָ֔ם	h5971
16		וְגַ֕ם	h1571
17	and also in the sight	בְּעֵינֵ֖י	h5869
18	servants	עַבְדֵ֥י	h5650
19	and Saul	שָׁאֽוּל׃	h7586

Other Translations

King James Version (KJV)

And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.

American Standard Version (ASV)

And David went out whithersoever Saul sent him, `and' behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and it was good in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.

Bible in Basic English (BBE)

And David went wherever Saul sent him, and did wisely: and Saul put him at the head of his men of war, and this was pleasing to all the people as well as to Saul's servants.

Darby English Bible (DBY)

And David went forth; whithersoever Saul sent him he prospered; and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.

Webster's Bible (WBT)

World English Bible (WEB)

David went out wherever Saul sent him, [and] behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and it was good in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.

Young's Literal Translation (YLT)

And David goeth out whithersoever Saul doth send him; he acted wisely, and Saul setteth him over the men of war, and it is good in the eyes of all the people, and also in the eyes of the servants of Saul.