1 Samuel 18:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְכָל | h3605 |
| 1 | But all Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | h3478 |
| 2 | and Judah | וִֽיהוּדָ֔ה | h3063 |
| 3 | loved | אֹהֵ֖ב | h157 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 5 | David | דָּוִ֑ד | h1732 |
| 6 | | כִּי | h3588 |
| 7 | | ה֛וּא | h1931 |
| 8 | because he went out | יוֹצֵ֥א | h3318 |
| 9 | and came in | וָבָ֖א | h935 |
| 10 | before | לִפְנֵיהֶֽם׃ | h6440 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
American Standard Version (ASV)
But all Israel and Judah loved David; for he went out and came in before them.
Bible in Basic English (BBE)
But David was loved by all Israel and Judah, for he went out and came in before them.
Darby English Bible (DBY)
But all Israel and Judah loved David, for he went out and came in before them.
Webster's Bible (WBT)
But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
World English Bible (WEB)
But all Israel and Judah loved David; for he went out and came in before them.
Young's Literal Translation (YLT)
and all Israel and Judah love David when he is going out and coming in before them.