1 Samuel 18:15 Hebrew Word Analysis
0 | saw | וַיַּ֣רְא | h7200 |
1 | Wherefore when Saul | שָׁא֔וּל | h7586 |
2 | | אֲשֶׁר | h834 |
3 | | ה֖וּא | h1931 |
4 | that he behaved | מַשְׂכִּ֣יל | h7919 |
5 | himself very | מְאֹ֑ד | h3966 |
6 | he was afraid | וַיָּ֖גָר | h1481 |
7 | of | מִפָּנָֽיו׃ | h6440 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
American Standard Version (ASV)
And when Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
Bible in Basic English (BBE)
And when Saul saw how wisely he did, he was in fear of him.
Darby English Bible (DBY)
And Saul saw that he prospered well, and he stood in awe of him.
Webster's Bible (WBT)
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
World English Bible (WEB)
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
Young's Literal Translation (YLT)
and Saul seeth that he is acting very wisely, and is afraid of him,