1 Samuel 17:54 Hebrew Word Analysis
| 0 | took | וַיִּקַּ֤ח | h3947 |
| 1 | And David | דָּוִד֙ | h1732 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | the head | רֹ֣אשׁ | h7218 |
| 4 | of the Philistine | הַפְּלִשְׁתִּ֔י | h6430 |
| 5 | and brought | וַיְבִאֵ֖הוּ | h935 |
| 6 | it to Jerusalem | יְרֽוּשָׁלִָ֑ם | h3389 |
| 7 | | וְאֶת | h853 |
| 8 | his armour | כֵּלָ֖יו | h3627 |
| 9 | but he put | שָׂ֥ם | h7760 |
| 10 | in his tent | בְּאָֽהֳלֽוֹ׃ | h168 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.
American Standard Version (ASV)
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.
Bible in Basic English (BBE)
And David took the head of the Philistine to Jerusalem, but the metal war-dress and the arms he put in his tent.
Darby English Bible (DBY)
And David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.
Webster's Bible (WBT)
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.
World English Bible (WEB)
David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.
Young's Literal Translation (YLT)
And David taketh the head of the Philistine, and bringeth it in to Jerusalem, and his weapons he hath put in his own tent.